星期二, 5月 13, 2008

童年末日--亞瑟‧克拉克

[書單] 童年末日--亞瑟‧克拉克


嗯嗯,今年三月十九日,科幻三巨頭中最後一位亞瑟·查理斯·克拉克殞落了…
我也趁機開始好好地閱讀他的作品集。

我同時借來了太空漫遊四部曲跟拉瑪四部曲。
可是拉瑪好硬,我連第一集任務都撐不過三分之一就先放著了。(學長說後面比較好看,要我頂過去這段。)
太空漫遊第一集2001倒是蠻好看的。

不過,真正讓我一口氣看完的反而是這個短篇集結而成的單本中篇《童年末日》。

故事裡面講啥,我就不捏了。
《童年末日》真的是我至今共鳴度最高的一本科幻小說,中間角色們的鬥智鬥力,對於人類演話的觀點,對於外星人的立場,都給予了我很大的印證感。
因為,那真的幾乎都是我對這些事情的看法,只是沒想到克拉克早就寫出來了,真是越看越過癮。 >////<

整個故事分成三大篇來寫,但讓我覺得真正精華的,還是第三篇的部分,不過,也不可能只寫第三篇,因為前兩篇安排了很多鋪陳,意外地重要。

稍稍可惜的是結局的狀況。
並不是惋惜虎頭蛇尾,而是韻味的感覺。

我想,這很有可能是翻譯不到位的結果,有空我會去翻原文出來看的。

沒有留言: